USJ!!!

「Once upon a time.
There was a crab somewhere.
The crab soon become a mother.
And she had to eat something for her babies which were in her tummy...」

これ、何かわかる??
短いから解らないかもしれないケド、実話これ、「さるかにがっせん」なんです!!
今総合学習の時間に私のグループは「さるかにがっせん」を自分達で英訳して紙芝居にして、ネイティブの子に見てもらおうと思ってるのです!!
かなり無鉄砲の計画ですよね。。。笑
だってまず、この私の英文。
センスなさすぎ(T_T)
意味は伝わると思うケド、もうちょっと物語っぽく訳したいよぉ。
ケド、ほんとこれで精一杯。苦笑
ネイティブの先生にチェックしてもらったらいっぱい文法訂正されてた。笑
でも!!
何がなんでもやり遂げます!!
自分達で日本文化を海外の人に伝えられたら最高だもん!!
まだ?道のりは長いケド、頑張っていきますね♪

そう言えば。
もうすぐあたしがユニバの面接受けてから一週間が経ちます。
この話はまでしてなかったよね?
日曜日に友達と二人で「ユニバーサルスタジオジャパン」の「大登録会」って言う、いわばユニバのバイトの面接に行ったのです!!
あたしが今まで受けた面接中で、一番対応よかった!!
何周年記念かしらないケド、ポストカードまでくれたし、なんか働き手なのにゲストみたいな扱いだった。
ほんと、ここで働けたら楽しそうなんだけどねぇ。
居るだけでお祭り気分になれそうだし、色んな人と触れ合えるし、待遇いいし!!笑
でも、ほとんど同じ条件で応募したあたしの友達は翌日にはもう「受かった〜☆★」って言ってくるし、他にもチョロチョロそういうの聞くし、まだ可能性はないって訳じゃないケドさっ、もう無理っぽいカモ(＞_＜)
かなり働きたかったのになぁ。
友達が一日で返事来たってのを聞いた時はかなりショックだったケド、今はそんな打ちひしがれてる暇あったら他のバイトを探す事に力を注ぎたいと思います。笑
でもホンマ、ユニバ行きたかった!!
受かるまで登録会に参加し続けるぞぉ!!笑